Το δράμα Καθένας. Ο θάνατος του πλουσίου του Ούγκο φον Χόφμανσταλ παρουσιάζει τη στροφή ενός πλούσιου άντρα, στον οποίο ανακοινώνεται ο επικείμενος θάνατός του, από τα εγκόσμια προς τα πνευματικά αγαθά, από το κυνήγι του πλούτου και των σωματικών απολαύσεων στην επιδίωξη της σωτηρίας της ψυχής. Τη μετάφραση σε έμμετρο λόγο από τα γερμανικά έκανε η Έλενα Νούσια.

Αίτηση άδειας χρήσης παραστασιακών δικαιωμάτων

---

[πρόσωπα του θεατρικού έργου]
Θεός και Κύριος
Αρχάγγελος Μιχαήλ
Θάνατος
Διάβολος
Καθένας
Μητέρα τού Καθένα
Καλός φίλος τού Καθένα
Οικονόμος
Μάγειρας
Φτωχός Γείτονας
Οφειλέτης
Γυναίκα Οφειλέτη
Ερωμένη
Χοντρός Ξάδελφος
Λιγνός Ξάδελφος
Δεσποινίδες
Συνδαιτυμόνες τού Καθένα
Δικαστικοί Κλητήρες
Δουλοπάροικοι
Μουσικοί
Αγόρια
Μαμωνάς
Έργα
Πίστη
Μοναχός
Άγγελοι

---

[απόσπασμα από το θεατρικό έργο]